〔蓮實重彦氏の「ジョン・フォード論」でも引用されていた、ストローブ＝ユイレがジョン・フォードについて語った「カイエ・デュ・シネマ」誌の別冊「ジョン・フォード」(1990)のインタビューの全訳を以下に掲載します。インタビュアーはシャルル・テッソン…