「わめいてんじゃねえよ資本主義の牝犬が。どかないと殺すよ」という台詞が、去年私が撮った『火の娘たち』という短編にあり、ヒロインが拳銃を敵役に向けながら低く落ち着いた声でこれを言うのだが、最初書いたシナリオではもっとマイルドな表現だったのを、演じてくれた女優がこれに直してくれて、個人的にはかなり気に入ったショットが撮れた。以上、余談。
それにしても飛び込みの仕事というのはどうしてこうも集中するのだろうか…(普段は何もないのに)。貧乏暇なし。